el niño @

viernes, agosto 17, 2007 |

Resulta que una pareja de chinos, gracias a la poca variedad en nombres en su país, decidieron ponerle "@" a su hijo.

La razón por la que escogieron este nombre es debido a que la pronunciación de la arroba en inglés es "at", cuyo sonido en chino es muy parecido a la palabra "ámenlo". Además el orgulloso padre dijo que el nombre de su hijo "es usado por el mundo entero para escribir sus correos electrónicos".

La desventaja es que la escritura china no utiliza el alfabeto, sino que esta comprendida por una serie de caracteres que hacen difícil el desarrollo de palabras nuevas o extranjeras, y de nuevas ideas. Gracias a esto es probable que la policía china, quien expide las tarjetas de identidad, rechace al bebé arroba, junto con muchos otros que también han utilizado nombres "distintivos" como "Zhao-A" o "King Osrina".

No hay comentarios.: